English Version
1. Acceptance of Terms
By accessing or using Marvin's List ("the Service"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, do not use the Service.
2. Description of Service
Marvin's List is a shopping list application that allows users to create, manage, and share shopping lists. The Service is provided free of charge with optional premium features.
3. User Accounts
- You may use the Service with or without creating an account
- If you create an account, you are responsible for maintaining the security of your credentials
- You are responsible for all activities that occur under your account
4. User Content
- You retain ownership of content you create (shopping lists, items)
- By using the Service, you grant us a limited license to store and sync your content
- We do not claim ownership of your shopping lists or personal data
5. Acceptable Use
You agree NOT to:
- Use the Service for any illegal purpose
- Attempt to access other users' data without authorization
- Interfere with or disrupt the Service's infrastructure
- Use automated systems to access the Service without permission
6. Disclaimer of Warranties
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.
We specifically disclaim:
- Warranties of merchantability
- Fitness for a particular purpose
- Non-infringement
- That the Service will be uninterrupted, secure, or error-free
- Accuracy of any data, including but not limited to product categorization
7. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE SHALL NOT BE LIABLE FOR:
- Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
- Loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses
- Any damages arising from your use or inability to use the Service
Liability Cap: Our total cumulative liability shall not exceed the total amount you paid us in the twelve (12) months immediately preceding the event giving rise to liability. For users of the free Service, this means our liability is limited to intent and gross negligence only, and any monetary liability is capped at zero (0) EUR.
8. Severability
If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
9. Data & Privacy
- We collect minimal data necessary to provide the Service
- Your shopping lists are encrypted during transmission
- You may request deletion of your data at any time
10. Community-Contributed Content (Store Layouts)
The Service includes store layout data (walking paths, aisle arrangements, product locations) that is contributed and maintained by the community. This data is NOT verified by us.
WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY FOR:
- Accuracy, completeness, or currentness of store layout information
- Incorrect product locations or aisle assignments
- Outdated store configurations
- Any inconvenience, time loss, or other damages resulting from inaccurate store data
Store layouts may change at any time without notice. Users rely on this community-contributed data entirely at their own risk.
11. Third-Party Services
- The Service may integrate with third-party services (e.g., Google Sign-In, Apple Sign-In)
- We are not responsible for third-party terms or privacy practices
- Your use of third-party services is at your own risk
12. Changes to Terms
We may modify these terms at any time. Continued use of the Service after changes constitutes acceptance of the new terms.
13. Termination
We reserve the right to suspend or terminate your access to the Service at any time, for any reason, without notice.
14. Governing Law
These terms shall be governed by the laws of Germany. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Germany.
15. Contact
For questions about these terms: [email protected]
Deutsche Version (Nutzungsbedingungen)
1. Annahme der Bedingungen
Durch die Nutzung von Marvin's List ("der Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
2. Beschreibung des Dienstes
Marvin's List ist eine Einkaufslisten-Anwendung zur Erstellung, Verwaltung und gemeinsamen Nutzung von Einkaufslisten. Der Dienst wird kostenlos mit optionalen Premium-Funktionen bereitgestellt.
3. Benutzerkonten
- Sie können den Dienst mit oder ohne Konto nutzen
- Bei Kontoerstellung sind Sie für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich
- Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich
4. Nutzerinhalte
- Sie behalten das Eigentum an Ihren erstellten Inhalten (Einkaufslisten, Artikel)
- Durch die Nutzung gewähren Sie uns eine begrenzte Lizenz zur Speicherung und Synchronisierung
- Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Einkaufslisten oder persönlichen Daten
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, den Dienst NICHT zu nutzen für:
- Illegale Zwecke
- Unbefugten Zugriff auf Daten anderer Nutzer
- Störung der Dienst-Infrastruktur
- Automatisierte Systeme ohne Genehmigung
6. Gewährleistungsausschluss
DER DIENST WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT.
Wir schließen insbesondere aus:
- Gewährleistung der Marktgängigkeit
- Eignung für einen bestimmten Zweck
- Dass der Dienst unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei funktioniert
- Richtigkeit von Daten, einschließlich Produktkategorisierung
7. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WIR NICHT FÜR:
- Indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
- Verlust von Gewinn, Daten, Nutzung oder anderen immateriellen Verlusten
- Schäden aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes
Haftungsobergrenze: Unsere kumulative Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den zwoelf (12) Monaten unmittelbar vor dem haftungsbegruendenden Ereignis an uns gezahlt haben. Fuer Nutzer des kostenlosen Dienstes bedeutet dies, dass unsere Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlaessigkeit beschraenkt ist und jegliche Geldhaftung auf null (0) EUR begrenzt ist.
8. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
9. Daten & Datenschutz
- Wir erheben nur die für den Dienst notwendigen Daten
- Ihre Einkaufslisten werden bei der Übertragung verschlüsselt
- Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen
10. Community-Inhalte (Supermarkt-Layouts)
Der Dienst enthält Supermarkt-Layout-Daten (Laufwege, Regalanordnungen, Produktstandorte), die von der Community beigetragen und gepflegt werden. Diese Daten werden von uns NICHT verifiziert.
WIR SCHLIESSEN AUSDRÜCKLICH JEDE HAFTUNG AUS FÜR:
- Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Supermarkt-Layout-Informationen
- Falsche Produktstandorte oder Gangzuordnungen
- Veraltete Ladenkonfigurationen
- Jegliche Unannehmlichkeiten, Zeitverluste oder andere Schäden durch ungenaue Ladendaten
Supermarkt-Layouts können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern. Nutzer verlassen sich auf diese Community-Daten vollständig auf eigenes Risiko.
11. Drittanbieterdienste
- Der Dienst kann Drittanbieterdienste integrieren (z.B. Google-Anmeldung, Apple-Anmeldung)
- Wir sind nicht verantwortlich für deren Bedingungen oder Datenschutzpraktiken
- Die Nutzung von Drittanbieterdiensten erfolgt auf eigenes Risiko
12. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Annahme der neuen Bedingungen.
13. Beendigung
Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst jederzeit, aus beliebigem Grund, ohne Vorankündigung zu sperren oder zu beenden.
14. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht. Für Streitigkeiten sind die Gerichte in Deutschland zuständig.
15. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected]
© 2024-2026 Marvin. All Rights Reserved.